like mad

He's working like mad at the moment.

他眼下正在拼命地工作。

Uncle Zhao How much does a meal cost here if we get at it like mad?

来来来,我问问你,你们这个酒店,如果要急头白脸吃一顿,得多少钱?

I was very frightened and clinging on like mad.

我很害怕,拼命地向上爬.

They ran like mad to catch the bus.

他们飞奔赶上公共汽车.

Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.

他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。

Network Like Mad in Your Chosen Field.

在你选择的领域中“疯狂”地建立联系.

They got drunk and danced like mad in the garden.

他们都喝醉了,疯狂地在花园里跳舞.

He does nothing every day while I work like mad.

他每天无所事事,而我则拼命地工作着.

Fred is up in the john spewing like mad.

弗雷德正在楼上卫生间里翻肠倒肚地呕吐.

Terry ran like mad to catch the bus.

特里跑得飞快,去赶公共汽车.

They ran like mad to catch the moving bus.

他们拼命地跑,去赶那辆开动的公共汽车.

He was very frightened and clinging on like mad.

他怕极了,手一直死死抓住不放.

They had to drive like mad to get there on time.

他们为了按时赶到那里只好开快车。

This kitsch sells like mad in the big cities.

这本小说在大城市里畅销.

They ran like mad t catch the moving bus.

他们飞快地跑去赶那辆正在开动的公共汽车.